-
1 номинальное напряжение измерительной аппаратуры
номинальное напряжение измерительной аппаратуры
Ume
Напряжение, при котором должна использоваться измерительная аппаратура и значение которого указано в ее маркировке.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
3.1.11 номинальное напряжение измерительной аппаратуры (nominal voltage of measuring equipment) Ume: Напряжение, при котором должна использоваться измерительная аппаратура и значение которого указано в ее маркировке.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное напряжение измерительной аппаратуры
-
2 аттестация измерительной аппаратуры
аттестация измерительной аппаратурыатэстацыя вымяральнай апаратурыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > аттестация измерительной аппаратуры
-
3 выходное напряжение (для измерительной аппаратуры)
выходное напряжение
Ua
Напряжение на выходных зажимах измерительной аппаратуры, с которых эта аппаратура выдает или может выдавать электрическую энергию.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное напряжение (для измерительной аппаратуры)
-
4 нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
-
5 номинальный ток (измерительной аппаратуры)
номинальный ток
In
Ток измерительной аппаратуры при номинальных условиях.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток (измерительной аппаратуры)
-
6 персонал службы контрольно-измерительной аппаратуры
- I&C staff
персонал службы контрольно-измерительной аппаратуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- I&C staff
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал службы контрольно-измерительной аппаратуры
-
7 система контрольно-измерительной аппаратуры важная для безопасности
система контрольно-измерительной аппаратуры важная для безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контрольно-измерительной аппаратуры важная для безопасности
-
8 система контрольно-измерительной аппаратуры для управления технологическим процессом
система контрольно-измерительной аппаратуры для управления технологическим процессом
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контрольно-измерительной аппаратуры для управления технологическим процессом
-
9 установленное напряжение измерительной аппаратуры
3.11 установленное напряжение измерительной аппаратуры (rated voltage of measuring equipment); UME:Напряжение, при котором должна функционировать измерительная аппаратура и значение которого должно быть маркировано на ней.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленное напряжение измерительной аппаратуры
-
10 Лаборатория стандартов контрольно-измерительной аппаратуры
Engineering: Instrument Standards LaboratoryУниверсальный русско-английский словарь > Лаборатория стандартов контрольно-измерительной аппаратуры
-
11 анализ характеристик комплектующей измерительной аппаратуры
Engineering: instrumentation activation analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ характеристик комплектующей измерительной аппаратуры
-
12 антенная площадка центрального комплекса контрольно-измерительной аппаратуры
Engineering: central instrumentation facility antenna siteУниверсальный русско-английский словарь > антенная площадка центрального комплекса контрольно-измерительной аппаратуры
-
13 базовая лаборатория высокоточной измерительной аппаратуры
Универсальный русско-английский словарь > базовая лаборатория высокоточной измерительной аппаратуры
-
14 блок наземной контрольно-измерительной аппаратуры слежения
Engineering: tracking and ground instrumentation unitУниверсальный русско-английский словарь > блок наземной контрольно-измерительной аппаратуры слежения
-
15 ведомость контрольно-измерительной аппаратуры
Engineering: instrument scheduleУниверсальный русско-английский словарь > ведомость контрольно-измерительной аппаратуры
-
16 группа электронной контрольно-измерительной аппаратуры испытаний ЯО
Military: electronic nuclear instrumentation groupУниверсальный русско-английский словарь > группа электронной контрольно-измерительной аппаратуры испытаний ЯО
-
17 данные измерительной аппаратуры
Engineering: instrumentation data itemsУниверсальный русско-английский словарь > данные измерительной аппаратуры
-
18 датчик приборно-измерительной аппаратуры
Astronautics: instrumentation sensor, payload sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик приборно-измерительной аппаратуры
-
19 донесение о состоянии измерительной аппаратуры
Military: instrumentation status reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о состоянии измерительной аппаратуры
-
20 испытательное оборудование бортовой приборно-измерительной аппаратуры космического аппарата
Engineering: spacecraft instrumentation test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > испытательное оборудование бортовой приборно-измерительной аппаратуры космического аппарата
См. также в других словарях:
передаточная функция измерительной аппаратуры — 3.20 передаточная функция измерительной аппаратуры , R(λ, λ0): Отклик в виде выходного сигнала измерительной аппаратуры, настроенной на длину волны λ, на входное воздействие монохроматического излучения с длиной волны λ0. Примечание Обычно в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выходное напряжение (для измерительной аппаратуры) — выходное напряжение Ua Напряжение на выходных зажимах измерительной аппаратуры, с которых эта аппаратура выдает или может выдавать электрическую энергию. [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики измерение электр. величин в целом EN output voltage … Справочник технического переводчика
нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss of non nuclear instrumentation transientloss of NNI transient … Справочник технического переводчика
номинальное напряжение измерительной аппаратуры — Ume Напряжение, при котором должна использоваться измерительная аппаратура и значение которого указано в ее маркировке. [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики измерение электр. величин в целом EN nominal voltage of measuring equipment … Справочник технического переводчика
номинальный ток (измерительной аппаратуры) — номинальный ток In Ток измерительной аппаратуры при номинальных условиях. [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики измерение электр. величин в целом EN nominal current … Справочник технического переводчика
персонал службы контрольно-измерительной аппаратуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN I&C staff … Справочник технического переводчика
система контрольно-измерительной аппаратуры важная для безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety related control and instrumentationSRCI … Справочник технического переводчика
система контрольно-измерительной аппаратуры для управления технологическим процессом — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process instrumentation systemPIS … Справочник технического переводчика
номинальное напряжение измерительной аппаратуры — 3.1.11 номинальное напряжение измерительной аппаратуры (nominal voltage of measuring equipment) Ume: Напряжение, при котором должна использоваться измерительная аппаратура и значение которого указано в ее маркировке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установленное напряжение измерительной аппаратуры — 3.11 установленное напряжение измерительной аппаратуры (rated voltage of measuring equipment); UME:Напряжение, при котором должна функционировать измерительная аппаратура и значение которого должно быть маркировано на ней. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота (для измерительной аппаратуры) — номинальная частота fn Частота, для работы на которой измерительная аппаратура предназначена [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики измерение электр. величин в целом EN nominal frequency … Справочник технического переводчика